«The Dreamers»: Ο Κωνσταντίνος Ρήγος μεταφέρει στη σκηνή το εμβληματικό έργο του Μπερτολούτσι

Η άποψη του Simple Radio:
Ο πολιτισμός είναι το οξυγόνο μας. Συγκεντρώσαμε τα πιο ενδιαφέροντα νέα από τον χώρο των τεχνών για να διευρύνουμε μαζί τους ορίζοντές μας.

Από τις 3 Οκτωβρίου στο Σύγχρονο Θέατρο, ο Κωνσταντίνος Ρήγος σκηνοθετεί το «The Dreamers», τη θεατρική διασκευή του έργου του Gilbert Adair που ενέπνευσε τη θρυλική ταινία του Μπερνάρντο Μπερτολούτσι.

Μία από τις πιο εμβληματικές ιστορίες για τη νεότητα, τον έρωτα και τον κινηματογράφο έρχεται στη θεατρική σκηνή. Από τις 3 Οκτωβρίου, το Σύγχρονο Θέατρο φιλοξενεί το «The Dreamers», σε σκηνοθεσία του Κωνσταντίνου Ρήγου, για περιορισμένο αριθμό παραστάσεων.

Η παραγωγή της People Entertainment Group βασίζεται στη θεατρική διασκευή του Tom Kinninmont, στενού συνεργάτη του συγγραφέα Gilbert Adair, του οποίου η ομώνυμη νουβέλα αποτέλεσε τη βάση για τη βραβευμένη κινηματογραφική μεταφορά του Μπερνάρντο Μπερτολούτσι το 2003.

Η ιστορία εκτυλίσσεται στο Παρίσι του 1968, την περίοδο των φοιτητικών εξεγέρσεων του Μάη. Ο Αμερικανός φοιτητής Μάθιου φτάνει στη γαλλική πρωτεύουσα για να μάθει τη γλώσσα, όμως η γνωριμία του με τα δίδυμα αδέλφια Τεό και Ιζαμπέλ θα τον οδηγήσει σε έναν κλειστό κόσμο, όπου ο κινηματογράφος, ο έρωτας και η ελευθερία γίνονται τρόπος ζωής. Καθώς έξω από το διαμέρισμα η κοινωνία βρίσκεται σε αναβρασμό, οι τρεις νέοι δημιουργούν τη δική τους πραγματικότητα, μέχρι τη στιγμή που η Ιστορία εισβάλλει αναπόφευκτα στη ζωή τους.

Το έργο ισορροπεί ανάμεσα στο ερωτικό δράμα, την ιστορία ενηλικίωσης και το πολιτικό σχόλιο, ενώ αποτελεί ταυτόχρονα έναν φόρο τιμής στη Nouvelle Vague και στους μεγάλους δημιουργούς του παγκόσμιου κινηματογράφου. Μέσα από τις αναφορές του σε εμβληματικές ταινίες και σκηνοθέτες, εξερευνά τη δύναμη της τέχνης να διαμορφώνει την ταυτότητα και τα όρια ανάμεσα στη φαντασία και την πραγματικότητα.

Ο Κωνσταντίνος Ρήγος προσεγγίζει το έργο αναδεικνύοντας τη σύγκρουση ανάμεσα στην προσωπική ελευθερία και τη συλλογική ευθύνη, αλλά και την εύθραυστη ισορροπία ανάμεσα στα όνειρα της νιότης και στην ιστορική πραγματικότητα.

Τους πρωταγωνιστικούς ρόλους ερμηνεύουν η Ινώ Αθανασιάδου, ο Βασίλης Μπούτσικος, νικητής του φετινού Βραβείου Χορν, και ο Νικόλας Χαλκιαδάκης, συνθέτοντας το τρίο των νεαρών ηρώων που βρίσκονται στο επίκεντρο της ιστορίας.

Συντελεστές
Θεατρική διασκευή: Tom Kinninmont
Βασισμένο στο μυθιστόρημα του Gilbert Adair
Μετάφραση: Έρι Κύργια
Σκηνοθεσία – Σκηνικό: Κωνσταντίνος Ρήγος
Μουσική: Ted Reglkis
Κοστούμια: Νατάσα Δημητρίου
Βοηθός σκηνοθέτη: Άγγελος Παναγόπουλος

Η παράσταση απευθύνεται αποκλειστικά σε θεατές άνω των 18 ετών.

Πρεμιέρα: 3 Οκτωβρίου 2026
Χώρος: Σύγχρονο Θέατρο, Ευμολπιδών 45, Αθήνα.